Aug 21, 2012 09:22
11 yrs ago
16 viewers *
español term

Certificado de no residencia

español al alemán Jurídico/Patentes Finanzas (general) Comisión Rogatoria
Comisión por tramitación Certificado de no residencia.

Ufffffffffffffffffffff, mir raucht der Kopf, und das bei fast 40º C.
Change log

Aug 21, 2012 09:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
53 minutos
Selected

Nichtansässigkeitsbescheinigung

oder Bescheinigung zum Nachweis der Nichtansässigkeit fällt mir dazu ein. Ich hoffe, es hilft. LG Karin.

Peer comment(s):

agree Daniel Gebauer : no residencia = Nichtansässigkeit (Becher)
10 horas
Vielen Dank, Daniel.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
27 minutos

Nachweis über einen Wohnsitz außerhalb Spaniens

Wäre mein Vorschlag
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search