a llaves
francés translation: clés hardware
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:17 Feb 25, 2004 |
| Traducciones de español a francés [PRO] Tech/Engineering - Informática: Sistemas, redes / Informatique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Thierry LOTTE Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | ... associées à des clefs hardware pour... |
| ||
| 4 | sécurisé |
|
Respuestas
37 minutos Nivel de confianza: 
sécurisé Explicación: un équipement sécurisé |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
Coincidencias de otros usuarios (netas) +3... associées à des clefs hardware pour... Explicación: Il s'agit ici de clefs (ou clées si tu préferres) physiques : c'est un petit machin que l'on branche sur un des ports de l'ordinateur. Je crois que les vieilles versions de Trados en comportaient une : ils appelaient ça un "dongle". |
| |
Grading comment
| ||