This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
volumen de negocio
apilamientos

Glossary entry

español term or phrase:

contenedores de terminal

francés translation:

conteneurs d'un terminal

Added to glossary by Béatrice Noriega
Mar 10, 2009 11:09
15 yrs ago
español term

contenedores de terminal

español al francés Otros Informática: Programas ordinateurs
En el ordenador del conjunto ordenador-display-WIFI, debe funcionar un programa especifico de cada sistema de gestión de *contenedores de terminal*, bien de CATOS, NAAVY, COSMOS, etc, para la recepción vía WIFI de órdenes enviadas por el ordenador de operaciones.
Proposed translations (francés)
4 conteneurs d'un terminal
3 base de données

Proposed translations

12 minutos
Selected

conteneurs d'un terminal

Je suppose qu'il s'agit d'un système de positionnement de conteneurs pour un port.

On parle de terminaux à conteneurs. Il s'agit donc ici de la gestion des conteneurs d'un terminal.

--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2009-03-10 11:27:58 GMT)
--------------------------------------------------

SIMULATION DE L’ACTIVITÉ SUR UN TERMINAL A CONTENEURS
[...]
Nous nous sommes proposés de réaliser à cet effet un outils de simulation informatique du terminal à conteneurs très proche du terrain.
http://www.cetmef.equipement.gouv.fr/publications/jt/jt2001_...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Fabien!"
1 hora

base de données

Il pourrait s'agir d'une base de données où sont stockées toutes les informations envoyées par wifi.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search