Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cabeza de carga
English translation:
charge/charging header
Added to glossary by
bigedsenior
Oct 17, 2006 21:18
17 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
cabeza de carga
Spanish to English
Tech/Engineering
Other
Tubo de airbag con cabeza de carga conformado en frio y procedimiento para su obtencion.
Proposed translations
(English)
| 5 | charge/charging header |
bigedsenior
|
| 3 | head load |
Nora Paulus
|
| 2 | butt end |
David Brown
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
charge/charging header
....airbags use an explosive charge to inflate the bag...
An airbag igniter having an initiator charge in an inner case and an output charge ... In installation of the device header 40 fits into a cylindrical space ...
www.freepatentsonline.com/5140906.html - 36k - Cached - Similar pages
Hermetically sealed electrical feed-through device with a bent ...The resulting electrical feed-through devices can be used to make the headers or squibs for the air bag igniter, for example, by connecting the bridge wire ...
www.freepatentsonline.com/6877431.html - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
With housing - PatentStormAn airbag initiator having an ignition charge and a low temperature ignition charge in an inner case and a metal header closing the inner case, a glass seal ...
www.patentstorm.us/class/102/202.14-With_housing.html -
An airbag igniter having an initiator charge in an inner case and an output charge ... In installation of the device header 40 fits into a cylindrical space ...
www.freepatentsonline.com/5140906.html - 36k - Cached - Similar pages
Hermetically sealed electrical feed-through device with a bent ...The resulting electrical feed-through devices can be used to make the headers or squibs for the air bag igniter, for example, by connecting the bridge wire ...
www.freepatentsonline.com/6877431.html - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
With housing - PatentStormAn airbag initiator having an ignition charge and a low temperature ignition charge in an inner case and a metal header closing the inner case, a glass seal ...
www.patentstorm.us/class/102/202.14-With_housing.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you
"
22 mins
butt end
is how I know this expression
1 hr
Nora Paulus
United States
United States
United States
15 years of experience
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Russian to Hungarian, and 1 more.
head load
I read it like that
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 22:36:38 GMT)
--------------------------------------------------
Or to be more relevant to the context:
FRONT OR FRONTAL POSITION
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 22:36:38 GMT)
--------------------------------------------------
Or to be more relevant to the context:
FRONT OR FRONTAL POSITION
Discussion