KudoZ question not available
inglés translation: hecho el depósito de Ley / R.N.P.I = Registro Nacional de Propiedad Intelectual
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:08 Apr 23, 2018 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Medical - Medicina (general) / Receta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) España Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | hecho el depósito de Ley / R.N.P.I = Registro Nacional de Propiedad Intelectual |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| hecho el depósito de Ley / R.N.P.I = Registro Nacional de Propiedad Intelectual |
|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1hecho el depósito de Ley / R.N.P.I = Registro Nacional de Propiedad Intelectual Explicación: Deposit / national intellectual property rights registry |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
35 minutos Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| Reference: hecho el depósito de Ley / R.N.P.I = Registro Nacional de Propiedad Intelectual Reference information: Revista Vial Edición #118 revistavial.com/Revistas/118/files/assets/basic-html/page5.html Revista BIT, Corporación de Investigación de la Construcción (Cámara Chilena de la Construcción). Revista Obras (México). Editora: Revistas S.A., Uruguay 766 9° 51 (C1015ABP), Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que prevé la Ley 11.723 R.N.P.I.. De esta edición se imprimieron 10.000 ejemplares. C·B·X· Online © 2017 Publiweb Argentina www.cbxonline.com/ar/htm/prod/hotfix/hotfix.html 2016 -Publiweb Argentina se reserva todos los derechos de autor por el material gráfico contenido en el site. Prohibida su reproducción parcial o total de cualquier material contenido en el site. Queda hecho el deposito que marca la ley 11723 - RNPI En trámite. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2018-04-23 16:21:20 GMT) -------------------------------------------------- ¡No hay de qué! Saludos. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations