español al inglés Medicina Medicina (general) CT scan report

See two examples belowo of **a descartar**:

My attempt: 'that do not preclude being of a metastatic nature, not ruling out ...'

Awkward!! Am I on the right track? There must be better solutions.

Context:

... (a long list of observations) sugieren ser francamente de tipo tumoral **no descarto sean de tipo metastásico a descartar** un probable linfoma ganglionar.


Another example. My attempt: 'that suggests the need to rule out a probable lymphoma'

Impresión diagnóstica: Gran conglomerado ganglionar mesentérico retroperitoneal e inguinal izquierdo que sugieren ser de tipo tumoral metastásico **a descartar** un probable linfoma ganglionar, así mismo ganglios en el mediastion que condicionan una peresia del diafragma izquirdo y elevación del mismo con ganglios a nivel de la ventana aorto-pulmonar.