(así)
inglés translation: (sic)
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:14 Dec 30, 2012 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Law/Patents - Derecho: (general) / Protocolización de acta de asamblea general (México) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Richard Hill México Local time: 05:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | (sic) |
|
Respuestas
3 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +8
Coincidencias de otros usuarios (netas) +8(sic) Explicación: El adverbio sic (del latín sic, ‘así’)1 se utiliza en los textos escritos para indicar que la palabra o frase que lo precede es literal, aunque sea o pueda parecer incorrecta. http://es.wikipedia.org/wiki/Sic |
| |
Grading comment
| ||