Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
manejo de maquina
inglés translation:
office equipment operation
Added to glossary by
Maria
Sep 1, 2005 15:23
18 yrs ago
9 viewers *
español term
manejo de maquina
español al inglés
Otros
Educación / Pedagogía
course title
Este termino es el titulo de un curso dado en un colegio de panama. Es un curso distinto a mecanografia (keyboarding). El curso es parte de un bachiller en comercio.
Proposed translations
(inglés)
| 3 +3 | office equipment operation |
Maria
|
| 2 | word processing/use of software packages |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
+3
13 minutos
Selected
office equipment operation
I am not sure, but I wonder if this could be it.
You may have to ask the client directly.
You may have to ask the client directly.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
16 minutos
Margaret Schroeder
México
México
Native in inglés
México
The right words in the right place.
Native in: inglés (Variants: Canadian, US) 
Works in: español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
68
word processing/use of software packages
Supposing that the "máquina" is a computer, which seems likely given the context. What level is the "colegio"?
Something went wrong...