Glossary entry

español term or phrase:

Anfótero

inglés translation:

amphoteric

Added to glossary by Yvonne Becker
May 11, 2005 00:53
19 yrs ago
español term

Anfotero

español al inglés Ciencias Cosméticos / Belleza
No context, list of ingredients for a cosmetic product:

Aceite Hidrosoluble ***Anfotero
Proposed translations (inglés)
5 +2 amphoteric
3 amphoteric
Change log

May 11, 2005 01:03: Yvonne Becker changed "Field" from "Otros" to "Ciencias"

Discussion

Yvonne Becker May 11, 2005:
amphoteric is a well known chemical term, that, in my opinion, might be used in any chemistry related field
Non-ProZ.com May 11, 2005:
I'm concerned that amphoteric might be industrial... I found it, but not in a cosmetic context:-(

Proposed translations

+2
8 minutos
Selected

amphoteric



--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-11 01:02:24 GMT)
--------------------------------------------------

Se trata de un material que puede cumplir funciones tanto de ácido como de base. Nunca había escuchado de un aceite anfótero

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-11 01:02:52 GMT)
--------------------------------------------------

ADHESIVES Troy Troythix 42BA - [ Traduzca esta página ]
... Troythix 42BA Troythix 42BA is a polymerized amphoteric oil derivative that
raises the viscosity of solvent-based systems by means of hydrogen bonding. ...
www.specialchem4adhesives.com/docindex/ Troy/Troy-Troythix-42BA.aspx?or=pc& - 5k - En caché - Páginas similares

Special Products - Canada Products - [ Traduzca esta página ]
... Amphoteric Oil Tolerant Foamer. 406. Emulsion Breaker. 410. Emulsion Breaker.
411. Emulsion Breaker. 1039. Emulsion Breaker. 1040. Emulsion Breaker ...
www.special-products.com/products/canada_products.asp - 18k - En caché - Páginas similares

Peer comment(s):

agree Gabriela Rodriguez
45 minutos
Gracias
agree carlie602 : acido o base
5 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks:-)"
5 horas

amphoteric

substancia que se comporta (al hidrolizarse) de AMBAS maneras,como acido y como base
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search