Glossary entry (derived from question below)
Apr 18, 2004 17:44
21 yrs ago
1 viewer *
español term
ometro
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Informática (general)
es un aparato de medidas pero para electronica
Proposed translations
(inglés)
| 3 +2 | ohmmeter |
David Russi
|
| 3 | odometer |
mirta
|
Proposed translations
+2
2 minutos
David Russi
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Specializes in field
Estados Unidos
30+ years, stopped counting...
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
60
Selected
ohmmeter
¿No será ohmímetro?
Peer comment(s):
| agree |
Juan Jacob
: Veo en el Simon & Schuster's que es ohmiómetro... nada que ver con ometro... y el DRAE confirma: la unidad es el ohmio = ohmiómetro.
44 minutos
|
| agree |
Shawn Keeney
251 días
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
25 minutos
odometer
Perhaps they mean "odómetro"
Odómetro Mecanismo instalado en el tablero de instrumentos que permite registrar las distancias recorridas por el vehículo
odometer: these instruments have a watch type mechanism and are used for an approximate measurement of distances
Just giving you another option.
Good luck!
Mirta
Reference Technical dictionary-Terms used in Surveying and Mapping in Germany,Frankfurt,1971,Vol.5,Geodetic and surveying instruments
Odómetro Mecanismo instalado en el tablero de instrumentos que permite registrar las distancias recorridas por el vehículo
odometer: these instruments have a watch type mechanism and are used for an approximate measurement of distances
Just giving you another option.
Good luck!
Mirta
Reference Technical dictionary-Terms used in Surveying and Mapping in Germany,Frankfurt,1971,Vol.5,Geodetic and surveying instruments
Discussion