Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Puesta Coreográfica
inglés translation:
Choreography Production
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
May 26, 2003 15:54
20 yrs ago
español term
Puesta Coreográfica
español al inglés
Ciencias sociales
Cine, películas, TV, teatro
Cinema
Aparece en los credits luego de que termina la película.
Puesta Coreográfica: Juan Ponce
Puesta Coreográfica: Juan Ponce
Proposed translations
(inglés)
| 5 +2 | Choreography Production |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 +1 | Choreography OR [Dance] or X choreography |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 5 | choreographic production |
Maria Luisa Duarte
|
Change log
May 21, 2005 15:59: Michael Powers (PhD) changed "Field" from "Otros" to "Ciencias sociales"
Proposed translations
+2
3 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
82
Selected
Choreography Production
+
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-26 15:59:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Oxford Spanish-English Dictionary
puesta en escena production
\"production\" is the correct translation for \"puesta\" in this context - the stage, movies ...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-26 15:59:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Oxford Spanish-English Dictionary
puesta en escena production
\"production\" is the correct translation for \"puesta\" in this context - the stage, movies ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TKS!!!!!!!"
+1
3 minutos
Choreography OR [Dance] or X choreography
that's it.....
In the Matrix, Fight Choreography...
In the Matrix, Fight Choreography...
14 minutos
Maria Luisa Duarte
España
España
Native in inglés
España
Professional, Reliable & Committed
Native in: inglés 
, portugués
Works in: inglés al portugués, francés al español, portugués al español, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
choreographic production
The Forum for choreographic coproductions of Monaco Dance Forum
Monaco Dance Forum sets up a forum for coproductions for choreographic works :
Monaco Dance Forum is organising a Forum for co-productions whose function will be to favour the setting up of co-productions (between producers, choreographers and broadcasters) by creating a place of contact, discussion and negotiation dedicated to all actors and partners involved in the choreographic production.
Monaco Dance Forum sets up a forum for coproductions for choreographic works :
Monaco Dance Forum is organising a Forum for co-productions whose function will be to favour the setting up of co-productions (between producers, choreographers and broadcasters) by creating a place of contact, discussion and negotiation dedicated to all actors and partners involved in the choreographic production.
Reference:
Something went wrong...