Glossary entry (derived from question below)
Aug 25, 2010 00:08
14 yrs ago
3 viewers *
español term
eje medianero
español al inglés
Otros
Arquitectura
Marketing - brochures
Hello! I'm translating a brochure which promotes a building and in one of its parts it says: "eje medianero"....as if it were a dividing wall in the left section of the buidling...
How can we say "eje medianero" in English?
TIA!
How can we say "eje medianero" in English?
TIA!
Proposed translations
(inglés)
| 4 +2 | property line |
Ursulita
|
| 3 | property line/boundary |
Christine Walsh
|
Proposed translations
+2
58 minutos
Selected
property line
The dividing wall between two adjoining buildings or units is called party wall. The property line describes the boundary of a parcel, in this case, between buildings. The property line runs through the middle of the party wall.
Note from asker:
| thanks a lot Ursulita! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot Ursulita!"
1 hora
property line/boundary
Suerte
Note from asker:
| thanks!!! |
Something went wrong...