This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
May 24, 2006 09:18
18 yrs ago
5 viewers *
portugués term
España
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: español 
, gallego
Works in: italiano al español, francés al español, portugués al español, and 2 more.
mapear/mapeamento
portugués al español
Mercadeo
Mercadeo / Estudios de mercado
En las funciones y objetivos de una consultoría finaciera y empresarial.
Enfoque da solução
MAPEAR e modelar os processos de negócio, amparado por consistente metodologia de trabalho, é condição básica e indispensável para que se tenha uma eficiente e eficaz gestão dos mesmos. Porém, essa gestão não se resume apenas ao MAPEAMENTO. É primordial também a forma pela qual essas informações são documentadas e disponibilizadas aos gestores da organização.
Enfoque da solução
MAPEAR e modelar os processos de negócio, amparado por consistente metodologia de trabalho, é condição básica e indispensável para que se tenha uma eficiente e eficaz gestão dos mesmos. Porém, essa gestão não se resume apenas ao MAPEAMENTO. É primordial também a forma pela qual essas informações são documentadas e disponibilizadas aos gestores da organização.
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | mapear y mapeo |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
+3
35 minutos
Ernesto de Lara
Native in español
Works in field
Technology Translations
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, italiano al español, and 9 more.
mapear y mapeo
tal cual
Something went wrong...