Miembro desde Aug '06

Idiomas de trabajo:
inglés a portugués
español a portugués
portugués a español
inglés a español

Branca Amado
Translator Interpreter &Technical Writer

Brasil
Hora local: 08:21 BRT (GMT-3)

Idioma materno: portugués Native in portugués, español Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Mensaje del usuario
Translator and Technical Writer
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoTelecomunicaciones
Automóviles / CamionesTI (Tecnología de la información)
Bienes inmueblesDerecho: contrato(s)
Derecho: (general)Internet, comercio-e
Gobierno / Política

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 138, Preguntas respondidas: 128, Preguntas formuladas: 74
Historial de proyectos 24 proyectos mencionados    7 comentarios positivos de clientes

Muestrario Muestras de traducción: 6
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universidade Gama Filho
Experiencia Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: Feb 2003 Miembro desde Aug 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenciales español a portugués (Universidade Gama Filho, verified)
portugués a español (Universidade Gama Filho, verified)
Miembro de ABRATES
Equipos4ESTAÇÕES
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MadCap Lingo, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast Pro, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
URL de su página web https://remote.com/brancaamado
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Branca Amado apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

​     pro_certificate_46858.jpg                clhpb9ef6cicagriy45f.jpg                                                               


Business, E-commerce, Environment, Government, Hospitality, IT, Legal, Marketing, Real State, Social Media, Telecom, Utilities 

I´m permanently focused on placing the customer´s brand or idea into the final market. Being proactive in terms of terminology, technical tools and fluent in Portuguese (native), English and Spanish gives me the necessary capability to achieve this goal.

Contact:

[email protected]

Palabras clave: Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, TI, hospitalidad, sitios web. Journalism, advertising, cinema, telecommunication, automobile industry, marketing, social media, sports, conference interpreter, information technology, IT, hospitality, real state, environment, web site, Federal Court of Auditors, Tribunal de Contas da União, TCU


Última actualización del perfil
Jun 10, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search