May 9, 2013 23:29
11 yrs ago
polaco term
España
The expert you need in Slavic languages
Native in: español (Variant: Standard-Spain)
Works in: ruso al español, polaco al español, serbio al español, and 8 more.
Skrzynia ładunkowa
polaco al español
Técnico/Ingeniería
Transporte / Fletes
Skrzynia ładunkowa zabudowana i zamykana o wysokości nadwozia
Proposed translations
(español)
| 5 | cajón |
Marlena Trelka
|
| 4 | caja de carga |
Paulistano
|
Proposed translations
8 horas
Marlena Trelka
España
España
Native in polaco
&
español
Works in field
España
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: polaco 
, español
Works in: español al polaco, polaco al español, francés al polaco, and 2 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
cajón
en los camiones (TIR) se denomina simplemente cajón, está claro que es el espacio para cargar, no hace falta añadir "de carga". L La wiki dice caja, pero entre camioneros se usa más cajón.
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 minutos
Paulistano
Native in polaco
Works in field
30 years of reliable services
Native in: polaco 
, portugués
Works in: portugués al polaco, español al polaco, inglés al polaco, and 8 more.
Related KudoZ points
:
84
caja de carga
imho
Something went wrong...