l'assessore al personale
español translation: el asesor/consultor de gestión de personal/de recursos humanos
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:37 Nov 15, 2010 |
| Traducciones de italiano a español [PRO] Art/Literary - Ciencias sociales, sociología, ética, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Maria Assunta Puccini Colombia Local time: 08:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | el asesor/consultor de gestión de personal/de recursos humanos |
| ||
| 4 | Concejal de personal / Concejal de RRHH |
|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1el asesor/consultor de gestión de personal/de recursos humanos Explicación: un par de ideas; espero que te ayuden. Referencia: http://www.google.com.co/search?hl=es&q=asesor+gestion+de+pe... Referencia: http://www.google.com.co/search?hl=es&q=asesor+consultor+rec... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 horas Nivel de confianza:
Concejal de personal / Concejal de RRHH Explicación: en todo caso cargo público Referencia: http://www.comune.roma.it/was/wps/portal/!ut/p/_s.7_0_A/7_0_... Referencia: http://www.regione.calabria.it/index.php?option=com_content&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations