Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Backunterlage
español translation:
molde para hornear/papel para hornear
Added to glossary by
cameliaim
Apr 10, 2006 17:05
18 yrs ago
alemán term
Backunterlage
alemán al español
Otros
Varios
repostería
Creo que es como una especie de esterilla que se pone debajo de la masa que se va a cocer y encima de la bandeja
Proposed translations
(español)
| 2 | molde para hornear |
cameliaim
|
| 3 | fondo/base para hornear |
E.LA
|
Proposed translations
19 minutos
Selected
molde para hornear
Hola Raul,
por todos los sitios aparecen toda clase de moldes. Mira aquí: http://www.as-target.de/artikel.htm?id=1472-LURCH,-Backunter...
Yo tengo una de esta de silicona rectangular, completamente plana, y en el embalaje pone igual "molde para horno".
Pero si ves que no va de molde y nadie tiene una idea mejor, pónle "se cubre la bandeja con papel para hornear"
por todos los sitios aparecen toda clase de moldes. Mira aquí: http://www.as-target.de/artikel.htm?id=1472-LURCH,-Backunter...
Yo tengo una de esta de silicona rectangular, completamente plana, y en el embalaje pone igual "molde para horno".
Pero si ves que no va de molde y nadie tiene una idea mejor, pónle "se cubre la bandeja con papel para hornear"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
19 minutos
fondo/base para hornear
Hay muchas cosas que pueden servir de "Backunterlage", a veces se usa solamente un papel especial, a veces un plástico.... Faltaría más contexto.
Something went wrong...