Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Zelltester
español translation:
comprobador de célula(s)
Added to glossary by
Egmont
Sep 8, 2006 16:03
17 yrs ago
alemán term
Países Bajos
Photovoltaics, roof gardens, green walls
Native in: alemán (Variant: Germany) 
Works in: neerlandés al alemán, flamenco al alemán, sueco al alemán, and 2 more.
Zelltester
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Energía / Producción energética
Gerät zum Testen von Solarzellen
Wie heißt ein Zelltester bzw. Zellentester auf Spanisch?
Infos über Zellentester:
http://www.belval.com/d/cell-tester.asp?
Vielen Dank schon mal im voraus für eure Hilfe!!!
Infos über Zellentester:
http://www.belval.com/d/cell-tester.asp?
Vielen Dank schon mal im voraus für eure Hilfe!!!
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | comprobador de célula(s) |
Egmont
|
Proposed translations
+3
7 minutos
Selected
comprobador de célula(s)
Vielleicht...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-09-08 16:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.amidata.es/componentes-electronicos-es/94071-celu...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-09-08 16:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.amidata.es/componentes-electronicos-es/94071-celu...
Peer comment(s):
| agree |
Tomás Cano Binder, BA, CT
: Sí, por ejemplo.
19 minutos
|
|
Gracias de nuevo por tu amabilidad ¡y buen finde!:-))
|
|
| agree |
agiriano
3 horas
|
|
Gracias de nuevo por tu amabilidad ¡y buen finde!:-))
|
|
| agree |
Herbert Schuster
21 horas
|
|
Danke! :-)))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Antwort!"
Discussion