Glossary entry (derived from question below)
francés term or phrase:
liant hydraulique
español translation:
aglutinante hidráulico
Added to glossary by
Isabelle DEFEVERE (X)
Nov 1, 2005 10:24
18 yrs ago
francés term
liant hydraulique
francés al español
Técnico/Ingeniería
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
La société XXX a mis au point et breveté un procédé industriel permettant d’obtenir à faible coût et d’une manière simple et écologique un ***liant hydraulique***.
Proposed translations
(español)
| 4 +2 | aglutinante/aglomerante hidráulico |
Sonia López Grande
|
| 4 | mortero / pegamente hidrAulico |
MPGS
|
Proposed translations
+2
7 minutos
Sonia López Grande
España
España
Native in español
Works in field
España
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: español 
, gallego
Works in: italiano al español, francés al español, portugués al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aglutinante/aglomerante hidráulico
aglutinante/aglomerante hidráulico.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
9 minutos
mortero / pegamente hidrAulico
:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-01 10:35:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.es/search?hl=es&q="mortero hidráulico"&btn...
:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-01 10:35:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.es/search?hl=es&q="mortero hidráulico"&btn...
:)
Something went wrong...