francés al español Otros Org./Desarr./Coop. Internacional

Hola a todos

¿Puede alguien ayudarme con la traducción de "comme ordre juridique de fondation" en esta frase?

Du haut de ses 18 ans de travaux institutionnalisés et plus de 26 ans comme un collectif social destiné à créer des opportunités aux personnes en situation de vulnérabilité et aux personnes sujets de conscientisation et sensibilisation sociale, notre institution désire de contribuer comme ordre juridique de fondation

Aparece en un documento de una ONG que solicita el reconomiciento como entidad consultiva por Naciones unidas.

Muchas gracias