Feb 10, 2005 14:53
20 yrs ago
5 viewers *
inglés term

tassle fringes

inglés al español Otros Textil / Ropa / Moda Textiles
Used in text on textiles
Proposed translations (español)
5 flecos de borlas

Proposed translations

3 minutos

flecos de borlas

suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-02-10 14:57:57 GMT)
--------------------------------------------------

Flecos/Fringes... Arts & Crafts,. Bedding,. Etc. 200. 4 cms. / 1 3/4 Inches. Fleco de Borlas Brillantes Pequeñas. Small Tassel Shinny Fringe. ELIZABETH. 5 cms. ...
imperiotrims.com/id26.htm - 15k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 59 mins (2005-02-10 19:53:15 GMT)
--------------------------------------------------

Diccionario de la Real Academia:

borla.
(Del lat. *burrŭla, dim. de burra, borra).
1. f. Conjunto de hebras, hilos o cordoncillos que, sujetos y reunidos por su mitad o por uno de sus cabos en una especie de botón y sueltos por el otro o por ambos, penden en forma de cilindro o se esparcen en forma de media bola. También se hacen de filamentos de pluma para aplicar los polvos que se usan como cosmético.



--------------------------------------------------
Note added at 18 days (2005-02-28 22:54:31 GMT)
--------------------------------------------------

Pedro, te agradecería que cerraras la pregunta si es que te ha servido la respuesta. Gracias!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search