Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
5 strand continuous caster
español translation:
màquina de colada continua de cinco hebras/filamnetos
Added to glossary by
Ana consultas
Sep 8, 2007 03:17
16 yrs ago
5 viewers *
inglés term
5 strand continuous caster
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Metalurgia / Fundición
With an annual steel making and rolling capacity of .... MT, the Unit is equipped with a modern electric Arc Furnace, 5 strand continuous caster that can make rounds up to 270 mm diameter and blooms of 270 x 240 mm sizes. The Unit has its own feed billet making capacity through a semi finish rolling mill.
Proposed translations
(español)
4 | màquina de colada continua de cinco hebras/filamnetos | Maria Ondarcuhu |
5 +1 | extrusora continua de 5 toberas | slothm |
4 | fundidor continuo de cinco filamentos | Carlos Ordaz |
Proposed translations
14 horas
Selected
màquina de colada continua de cinco hebras/filamnetos
Tèrmino sacado del Diccionario Siderurgico Trilingúe ILAFA
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-09-08 17:58:50 GMT)
--------------------------------------------------
disculpen el error, lease FILAMENTOS
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-09-08 17:58:50 GMT)
--------------------------------------------------
disculpen el error, lease FILAMENTOS
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hora
fundidor continuo de cinco filamentos
strand también podría ser hebra o trenza
+1
7 horas
extrusora continua de 5 toberas
El equipo permite producir 5 perfiles iguales al mismo tiempo, estos salen de 5 toberas en forma continua.
Something went wrong...