Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
free text
español translation:
texto de libre acceso
Added to glossary by
Egmont
Mar 31, 2005 15:53
19 yrs ago
21 viewers *
inglés term
España
Textos humanos, únicos y puntuales
Native in: euskera 
, español 
Works in: inglés al español, francés al español, español al euskera, and 3 more.
free text
Non-PRO
inglés al español
Medicina
Medicina: Farmacia
pharmaceutical
Hola:
Tengo un dosier farmacéutico y entre otros apartados hay uno que es "Free text:" a lo que sigue el procedimiento del ensayo clínico. ¿Sería "texto libre"? No me suena.
Gracias
Tengo un dosier farmacéutico y entre otros apartados hay uno que es "Free text:" a lo que sigue el procedimiento del ensayo clínico. ¿Sería "texto libre"? No me suena.
Gracias
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | texto libre |
Egmont
|
| 5 +1 | textos o papers farmacéuticos de libre acceso |
Gabriela Rodriguez
|
Proposed translations
+1
1 minuto
Selected
texto libre
Texto con total libertad de expresión... -> Utopía...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
17 minutos
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: español
Works in: español, inglés al español
Related KudoZ points
:
52
textos o papers farmacéuticos de libre acceso
egy
* Select Fielded Search
* In the Free Text field, type drug! or pharmaceutical! or biotech* and click search
* You can then narrow your results by clicking on Refine Search and typing in future or trend! or forecast* or outlook or predict*
Newsletter Database is also ideal for delving into research studies and new findings reported in industry specific newsletters, for example:
* Select Fielded Search
* In the Free Text field, type drug! or pharmaceutical! or biotech* and click search
* You can then narrow your results by clicking on Refine Search and typing in future or trend! or forecast* or outlook or predict*
Newsletter Database is also ideal for delving into research studies and new findings reported in industry specific newsletters, for example:
Reference:
Discussion
Gracias