Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
"experience rating credits"
español translation:
creditos evaluados en base a la experiencia
Added to glossary by
Gloria Walker (X)
Jan 23, 2005 21:31
19 yrs ago
10 viewers *
inglés term
"experience rating credits"
inglés al español
Jurídico/Patentes
Seguros
In material from Life and Health Insurance Guarantee Association
Proposed translations
(español)
| 4 | creditos evaluados en base a la experiencia |
mdmx750
|
| 2 -1 | créditos que califican la experiencia |
Carolina Carabecho
|
Proposed translations
3 días 23 horas
inglés term (edited):
experience rating credits
Selected
creditos evaluados en base a la experiencia
la experiencia esta basada en datos historicos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
-1
33 minutos
Carolina Carabecho
Native in inglés
&
español
Specializes in field
Accurate & reliable certified Translator
Native in: español 
, inglés
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
8
inglés term (edited):
experience rating credits
créditos que califican la experiencia
¿Podrías dar más contexto para las palabras que necesitas?, así quizás te podremos ayudar mejor.
¡Gracias y suerte! :)
¡Gracias y suerte! :)
Peer comment(s):
| disagree |
mdmx750
: en terminos de seguros existen community ratings and experience ratings, el primero se basa en comparar fuentes similares y el segundo en base a datos historicos
3 días 22 horas
|
Something went wrong...