Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Associate Dean /Dean of Women/Dean of Campus Life
español translation:
vicedecano/a // decano/a del centro de mujeres // decano/a del campus (universitario)
Added to glossary by
Rocío Silveira de Andrade
Dec 1, 2005 05:33
18 yrs ago
44 viewers *
inglés term
Associate Dean /Dean of Women/Dean of Campus Life
inglés al español
Negocios/Finanzas
Educación / Pedagogía
Human resources
This is a title for a person who is working with the Dean of students
Proposed translations
(español)
Proposed translations
+2
2 horas
Selected
vicedecano/a // decano/a del centro de mujeres // decano/a del campus (universitario)
Saludos,
Ro
Ro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 horas
decano asociado/ decano de mujer/ decano de un campus
dean también es la persona con más experiencia, un senior.
10 horas
subrector(a) subdirector(a)/igual...de mujeres/igual del campus
En México utilizamos "rector" para la máxima autoridad universitaria y director para las cabezas de facultades, escuelas, etc. "Decano" es término que denomina al de mayor experiencia, pero no necesariamente en el cargo de mayor importancia.
Something went wrong...