Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
card sourcing
Spanish translation:
gestión de tarjetas
Added to glossary by
Darío Zozaya
Oct 20, 2014 15:19
9 yrs ago
English term
Argentina
card sourcing
English to Spanish
Bus/Financial
Computers: Systems, Networks
Especificaciones de una solución de pago para tarjetas de crédito, débito, etc.
The new connected solution encompasses a wide range of value-added services, from card sourcing and management to call center operations and software support.
The new connected solution encompasses a wide range of value-added services, from card sourcing and management to call center operations and software support.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | gestión de tarjetas |
Cor Stephan van Eijden
|
| 4 | abastecimiento de tarjetas |
DLyons
|
| 3 | contratación de tarjetas |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
2 hrs
Cor Stephan van Eijden
Native in Spanish
Delivering quality since 1985
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
gestión de tarjetas
In business, the term word sourcing refers to a number of procurement practices, aimed at finding, evaluating and engaging suppliers of goods and services:
A lo mejor te puede servir.
A lo mejor te puede servir.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
6 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
182
contratación de tarjetas
Saludos,
1 hr
abastecimiento de tarjetas
Una alternativa.
Something went wrong...