low-color
español translation: con poca/escasa coloración
| 18:23 May 21, 2020 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Science - Química, Ciencias/Ing. quím. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Respuesta elegida de: Daniela Otheguy Local time: 03:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | con poca/escasa coloración |
| ||
| 3 | bajo color |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| color baja |
|
Respuestas
33 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2con poca/escasa coloración Explicación: Parece ser que la coloración es una medida de la calidad del almidón, cuanto menos, mejor. O sea, cuanto más blanco, mejor calidad. Referencia: http://https://www.researchgate.net/publication/42805781_Com... Referencia: http://www.fao.org/tempref/docrep/fao/010/a1028s/a1028s03.pd... |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
1 día 4 horas Nivel de confianza:
| |||||||||||||||||||
37 minutos |
| Reference: color baja Reference information: Color temperatures over 5000 K are called "cool colors" (bluish), while lower color temperatures (2700–3000 K) are called "warm colors" (yellowish) - https://en.wikipedia.org/wiki/Color_temperature La temperatura de color de una fuente de luz es la temperatura de un ideal radiador de cuerpo negro que irradia luz de un color comparable a la de la fuente de luz - https://es.qwe.wiki/wiki/Color_temperature mientras que las temperaturas de color más bajas (2700-3000 K) son llamados "colores cálidos" (amarillento) - mismo link |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
español
Close search