emathlite
español translation: caolín
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:23 Oct 8, 2006 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Tech/Engineering - Química, Ciencias/Ing. quím. / Sistemas para reducir emisiones en centrales energéticas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: sugrass Local time: 05:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ematita |
| ||
| 5 | caolín |
|
Respuestas
8 minutos Nivel de confianza: 
ematita Explicación: En los terrenos de la cienciaLas adolescentes plantearon la obtención del agua mediante un proceso de enfriamiento de las piedras calcita y ematita, que está en abundancia en el ... abc-ambiental.redescolar.ilce.edu.mx/junio2006/ciencia.html - 11k - En caché - Páginas similares ReporteCalcita y Hematita:. Cazadores de Almas de Agua. (El enfriamiento radiativo, una promesa para la obtención de agua.) ... www.reportepp.com/Jun 30/textos/011.htm - 18k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares La JornadaEl Meridiani Planum, donde se posará Opportunity, es una zona de acumulación de ematita gris y monóxido de hierro que se forma habitualmente en asociación ... www.jornada.unam.mx/2004/01/25/035n3soc.php?printver=1&fly=... - 7k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 minutos Nivel de confianza:
caolín Explicación: El caolín tiene muchos sinónimos y marcas registradas; uno de ellos es "emathlite". De: http://www.who.int/ipcs/publications/ehc/ehc_231.pdf (pag. 12): "Synonyms and trade names for kaolin include Altowhites, Argilla, Bentone, Bolbus alba, China clay, CI 77004, Emathlite, Fitrol, Fitrol desiccite 25, Glomax, Hydrite, Kaopaous, Kaophills-2, Kolite, Langford, McNamee, Parclay, Pigment white 19, Porcelain clay, Snow tex, terra alba, and white bole (CIREP, 2003; RTECS, 2003b). Encontrarás una descripción similar en: http://www.chemindustry.com/chemicals/6241984.html http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc231.htm#2.2.2 Suerte:-) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations