Así aparece en la mayoría de las entradas de IATE.
Un saludo,

**********************************************

http://es.wikipedia.org/wiki/Limitador
Un limitador o recortador es un circuito que permite, mediante el uso de resistencias y diodos, eliminar tensiones que no nos interesa que lleguen a un determinado punto de un circuito.

*************************************************

http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do

Comunicación [COM] Ficha completa
FR
limiteur
écrêteur
ES
limitador

Industria electrotécnica, Informática y tratamiento de datos [COM] Ficha completa
FR
écrêteur
limiteur de crête
ES
recortador

Comunicación [COM] Ficha completa
FR
écrêteur
ES
cortador
limitador
limitador de amplitud

Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
FR
radiomètre à écrêteur sélectif
SCR
ES
radiómetro de troceador selectivo
SCR

Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
FR
limiteur strict
limiteur à niveau constant
écrêteur à niveau constant
ES
limitador estricto

Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
FR
écrêteur de centre
ES
recortador central

Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
FR
limiteur d'amplitude
écrêteur d'amplitude
ES
limitador de amplitud

Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
FR
limiteur non polarisé
écrêteur non polarisé
ES
supresor no polarizado

Informática y tratamiento de datos, Industria electrónica [COM] Ficha completa
FR
amplificateur-écrêteur
ES
amplificador limitador

Comunicación, Política de comunicación [COM] Ficha completa
FR
écrêteur automatique de bruit
limiteur automatique de parasites
ES
limitador automático de ruido