Freelance translators » ucraniano al ruso » Jurídico/Patentes » Periodismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ruslan Samoylyuk Native in ruso , ucraniano	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
2	Vladyslav Golovaty Native in inglés (Variant: US) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
3	Jarema Native in ruso , ucraniano	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
4	Lina Berova Native in ruso , alemán	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
5	Kateryna Kryzhanovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francés	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
6	Iren Dragan Native in ruso , ucraniano	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
7	Andrii Ishchenko Native in ucraniano , ruso	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
8	Yulia Syromolot Native in ruso	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
9	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ruso , ucraniano , inglés	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
10	Victor Maley Native in ucraniano	English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
11	Elena Honcharenko	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Energía / Producción energética, Informática: Programas, Automóviles / Camiones, ...
12	Svitlana Bregman Native in ucraniano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Transporte / Fletes, Metrología, Medios / Multimedia, ...
13	Matt Sundakov (X) Native in ruso , inglés	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
14	Inna Iryskina Native in ucraniano	english ukrainian russian human rights science social subtitles it
15	Anna Hakobyan Native in armenio , ruso	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
16	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
17	Rostyslav Panichev Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAutomóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, TI (Tecnología de la información), ...
18	Irina Khlynova Native in ruso	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
19	Vitalii Hrytsak Native in ucraniano	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
20	Kateryna Nikishova Native in ucraniano , ruso	english to ukrainian translator specializing in cinema, english to russian translator specializing in accounting, english to ukrainian translator specializing in education, english to russian marketing translator, english to ukrainian proofreader, english to russian proofreader, english to ukrainian editor, english to russian editor, translator specialization education, translator specialization cinema, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.