Freelance translators » sueco al noruego » Técnico/Ingeniería » Page 2

Below is a list of sueco al noruego traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

51 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
22
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in noruego Native in noruego
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
23
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, noruego bokmal Native in noruego bokmal
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
24
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in noruego Native in noruego
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
25
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in noruego Native in noruego
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
26
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in noruego Native in noruego, noruego bokmal Native in noruego bokmal
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
27
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in noruego Native in noruego
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
28
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in noruego Native in noruego
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
29
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
30
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
31
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in noruego Native in noruego
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
32
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
33
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés Native in inglés
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
34
Technical Translations, Proofreading, Translation, Norwegian Translator, Norwegian Translation, Translator, Proofreader, Car User Manuals, User Manuals for Consumer Goods, TV, ...
35
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
36
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in noruego 
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
37
Greta Hanssen
Greta Hanssen
Native in noruego 
Norwegian, accounts receivables, customer care, healthcare, cookery, childcare, gaming, agriculture, renovation, music, ...
38
Sindre Bergan
Sindre Bergan
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego Native in noruego
norwegian translator, reliable, effective, professional
39
Marit Larsen
Marit Larsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) 
ArrayTI (Tecnología de la información), Informática: Programas, Medicina: Cardiología, Automóviles / Camiones, ...
40
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in noruego (Variant: Bokmål) 
Native norwegian.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.