Freelance translators » sueco al noruego » Otros » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of sueco al noruego traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

12 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
2
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
3
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
comprendo
comprendo
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
6
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, noruego Native in noruego
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7
EC Translate
EC Translate
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
8
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in noruego Native in noruego
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
9
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
10
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11
alexandratheres
alexandratheres
Native in noruego 
cosmetology, pc, travel & tourism
12
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in noruego Native in noruego
technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.