Freelance translators » sueco al inglés » Ciencias sociales » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 2

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

41 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in sueco Native in sueco
Fast, reliable, accurate translations High class translations
22
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in inglés Native in inglés
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
23
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglés Native in inglés
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
24
siva perugu
siva perugu
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
25
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
26
Thienha
Thienha
Native in inglés 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
27
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
28
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in inglés (Variants: South African, UK, British, US) Native in inglés, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
29
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
30
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in inglés (Variants: British, UK) 
swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
31
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
32
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in español 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
33
Paul Greer
Paul Greer
Native in inglés 
aviation, aircraft, aerospace, aeronautical, crash, investigation, airline, customer, relations, IT, ...
34
Niels Larsen
Niels Larsen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
35
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
36
Stein Erik Buchardt
Stein Erik Buchardt
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, nuevo noruego (nynorsk)  Native in  nuevo noruego (nynorsk)
Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel, ...
37
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in alemán 
ArrayArquitectura, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, ...
38
Christian Schoenberg
Christian Schoenberg
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
Danish depositions, law, vidneforklaringer, annual reports, årsrapporter, finans, økonomi, economy, financial reports, årsberetning, ...
39
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in noruego 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
40
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in árabe (Variants: Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.