Freelance translators » sueco al inglés » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

76 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
João Araújo
João Araújo
Native in portugués Native in portugués, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
3
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
professional translations, translation projects, quality assured translations,
4
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in danés Native in danés
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Robin Brown
Robin Brown
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
7
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finlandés Native in finlandés
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
8
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
9
Neil Cross
Neil Cross
Native in inglés Native in inglés
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
10
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in búlgaro Native in búlgaro
Maximum efficiency
11
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
12
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in sueco Native in sueco
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
13
locution25
locution25
Native in inglés Native in inglés
ArrayArquitectura, Música, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medicina (general), ...
14
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
15
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in sueco Native in sueco
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
17
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
18
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in sueco Native in sueco
ArraySeguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
20
Heather Howey
Heather Howey
Native in inglés (Variant: Canadian) Native in inglés
swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.