Freelance translators » español al ucraniano » Jurídico/Patentes » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadiya Grechykhina Native in ruso , ucraniano	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
2	Oleksiy Lolenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3	Alisa Panayeva Native in ruso , ucraniano	Technical English-Russian translation, localization, trados,
4	Alexey Tsapov Native in ruso , ucraniano	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
5	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
6	Myron Netchypor Native in ucraniano , ruso	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
7	Yaroslava Borovenskaya Native in ucraniano	Array
8	Irina Kovalova Native in ucraniano , ruso (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
9	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	Riya Patel Native in hindi , español	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.