Freelance translators » español al serbio » Ciencias » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aleksandar Dimitriev Native in macedonio	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2	Darko Kolega Native in croata (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3	Jasmina Tisovic Native in serbio , serbocroata	english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
4	Andrijana Taseva Native in macedonio	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
5	SABIHA KADRIBASIC Native in serbio , croata , bosnio	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
6	Goran Stamenkovic Native in serbio , serbocroata	Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.