Freelance translators » esloveno al alemán » Jurídico/Patentes » Page 1
Below is a list of esloveno al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.
24 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
|
| 2 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 3 |
|
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
|
| 4 |
|
ArrayDerecho: contrato(s)
|
| 5 |
|
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
|
| 6 |
|
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
|
| 7 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 8 |
|
translator, Slovenian, native German, Contracts, Business, Tourism, Übersetzer, Muttersprachler, Deutsch, Slowenisch, ...
|
| 9 |
|
ArrayJurídico/Patentes
|
| 10 |
|
prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
|
| 11 |
Iris MeskoNative in alemán (Variant: Germany)  , esloveno 
|
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
|
| 12 |
|
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
|
| 13 |
|
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
|
| 14 |
|
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
|
| 15 |
Tjasa KuerpickNative in esloveno , alemán (Variants: Germany, Austrian)
|
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
|
| 16 |
|
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
|
| 17 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
| 18 |
|
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
|
| 19 |
Ruth Gualerzi (X)Native in alemán , italiano
|
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
|
| 20 |
|
croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
