Freelance translators » esloveno al inglés » Ciencias » Informática: Programas » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Boris Pirs Native in esloveno	Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
22	Demijan, Marija Cukjati s.p. Native in esloveno , inglés	Array
23	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
24	Tina Dolinar Native in esloveno	Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
25	Blaž Kavčič Native in esloveno	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
26	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
27	Lenart Skoberne Native in esloveno	Array
28	Nota Bene Team Native in polaco , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
29	WISSE Native in inglés , alemán	Array
30	Tjasa Kuerpick Native in esloveno , alemán (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
31	Dusan Rabrenovic Native in esloveno	reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
32	Jan de Vries Native in neerlandés , inglés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
33	Ana Raičič Native in esloveno	Array
34	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
35	Janja Glavac Native in esloveno	Array
36	Petra Zrilic Popovic Native in esloveno	slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
37	Gregory Chapman Native in inglés (Variants: US, UK)	translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.