Freelance translators » ruso al italiano » Jurídico/Patentes » Derecho: (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Armin Albasini Native in italiano , alemán	SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
42	gajane kirinovicova Native in checo	czech, italian, russian, english, slovak, technical translation,
43	valeria perisan Native in italiano	interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
44	Julia Ilina Native in inglés (Variant: UK) , ruso (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
45	Tatyana Yaroshenko Native in ruso	traduttrice tecnica italiano-russo, interpretariato, manuale dell'uso, manutenzione, macchina, descrizione tecnica, documentazione tecnica, contratto, catalogo, fiera, ...
46	Elena Kononova Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, ...
47	M Krasnitskaya Native in húngaro , ruso	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Química, Ciencias/Ing. quím., Materiales (plástico, cerámica, etc.), Medicina: Farmacia, ...
48	Francesco Palmieri Native in italiano , inglés (Variant: British)	Russian to Italian translator, Arabic to Italian translator, English to Italian translator, Bulgarian to Italian translator, переводчик с русского на итальянский, переводчик с английского на итальянский, переводчик с арабского на итальянский, traduttore inglese italiano, traduttore arabo italiano, traduttore bulgaro italiano, ...
49	Gabriella Alberti Native in italiano (Variant: Sicilian)	English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
50	Chiara Omboni Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	ArrayAgricultura, Arquitectura, Automóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, ...
51	Oksana Snitko Native in ucraniano , ruso	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
52	Viktoriya Bulavina Native in ruso , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Russo, Ucraino, Italiano, giurisprudenza, legge, certificati, notaio, sentenze, commerciale, statuti, ...
53	Selena Viel Native in italiano	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
54	Nataliia Swiss Native in inglés , ruso	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
55	Valentina Bykovets Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , italiano , ucraniano	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
56	Chiara Barbieri Native in italiano	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
57	elena gorbatcheva Native in ruso	italiano, russo, traduttore professionale, madrelingua russa, legale, giuridico, giuridiche, immobili, immobiliare, immobili in italia, ...
58	Marishka Native in ruso	San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe; cucina umbra, olio extravergine, ...
59	Frankie Esposito Native in inglés (Variant: British) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
60	Maria Laura Morgione (X) Native in italiano	ArrayInformática (general), Agricultura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,496,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.