Freelance translators » ruso al alemán » Arte/Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Madoc Skinner Native in inglés (Variants: US, UK) , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
2	Margarita Sevcuk Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Poesía y literatura, ...
3	Kairija Heye Native in ruso , kazajo	ArrayPoesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
4	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in alemán , ruso	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
5	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayArte/Literatura
6	Oleh Pavliuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCocina / Gastronomía, Arquitectura, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
7	Susanne Bonn Native in alemán (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
8	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	fpm Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , inglés (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
10	Heureka GP Native in italiano , inglés	ArrayArte/Literatura
11	Oleksiy Lolenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
12	Paul Kremel Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , alemán (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
13	Wenke Lewandowski Native in alemán	Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
14	Boris Smirnov Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , inglés (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
15	Jan Menning Native in alemán	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
16	Olesia Koenig Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
17	Tatjana Ekkert Native in alemán , ruso	german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
18	Wurzer1964 Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayPoesía y literatura
19	Vsevolod Radkevich Native in ruso , bielorruso	ArrayArquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
20	Veronika Kindler Native in alemán (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.