Freelance translators » ruso al búlgaro » Ciencias » Informática (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mihail Mateev Native in búlgaro	medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, english bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, economics, ...
2	ing. Vanya Vladimirova Native in búlgaro	italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
3	Yavor Popov Native in búlgaro , inglés	bulgarian, english, russian, various, general, services,
4	Ana Kovacheva Native in búlgaro , inglés	ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s), Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: impuestos y aduanas, ...
5	Andrei Vrabtchev Native in búlgaro , inglés	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
6	Trufev Native in búlgaro	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
7	Irina Popova Native in búlgaro	translation, editing, Bulgarian, computer, software, hardware, IT, information, technology, manual, ...
8	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in búlgaro	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
9	Tanya Vasileva Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
10	Emiiya Toneva Native in búlgaro	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
11	Elena Koinova Native in búlgaro	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
12	Elenka Ganeva Native in búlgaro	Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
13	Slavyana Softova Native in búlgaro	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
14	Boyko Marinov Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
15	oksana arabadzhieva Native in español , ruso	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
16	Julia Ilina Native in inglés (Variant: UK) , ruso (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
17	Natasha Stoyanova Native in búlgaro	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
18	TransGlobe Native in búlgaro	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
19	Galina Rupchanska Native in búlgaro	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20	Stanislava Lazarova Native in búlgaro	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.