Freelance translators » polaco al ruso » Ciencias sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayViajes y turismo, Recursos humanos, Medicina: Salud, Religión, ...
2	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ruso , ucraniano , inglés	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
3	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Oleh Pavliuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCocina / Gastronomía, Arquitectura, Viajes y turismo, Recursos humanos, ...
5	Nota Bene Team Native in polaco , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6	Zofia Dolecka Native in polaco , alemán , ruso , ucraniano	ArrayCiencias sociales
7	Andriy Lapin Native in ruso , ucraniano	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
8	Ruslan Samoylyuk Native in ruso , ucraniano	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
9	Egor Shapurov Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAntropología, Arte, artes manuales, pintura, Educación / Pedagogía, Prácticas esotéricas, ...
10	Olena Shvets-Itozawa Native in ruso	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
11	Irena Wejdgier Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , ruso (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
12	Svitlana Koval Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayCine, películas, TV, teatro, Administración, Recursos humanos, Música, ...
13	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
14	Matt Sundakov (X) Native in ruso , inglés	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
15	Ruslan Polishchuk Native in ruso , ucraniano	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
16	Rostyslav Panichev Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Periodismo
17	Vito M. Native in inglés , ruso	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
18	Michael Sarni Native in ruso , inglés (Variants: British, US, UK)	ArrayFolklore, Modismos / Máximas / Dichos, Viajes y turismo, Medicina: Salud, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.