Freelance translators » noruego al inglés » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of noruego al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

56 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayMedicina (general), Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos
3
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés Native in inglés
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
4
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in inglés Native in inglés, noruego Native in noruego
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
7
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in noruego Native in noruego
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
11
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
12
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...
13
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
14
Sententia
Sententia
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
15
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
16
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finlandés Native in finlandés
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
17
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
18
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Salud, Medicina (general), Cosméticos / Belleza, Medios / Multimedia, ...
19
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglés Native in inglés
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
20
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.