Freelance translators » noruego al inglés » Otros » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of noruego al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

55 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
2
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in inglés Native in inglés, noruego Native in noruego
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
3
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglés Native in inglés
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
4
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, noruego Native in noruego
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in danés Native in danés
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
7
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
9
bendksu
bendksu
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
10
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
11
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego Native in noruego
ArrayAdministración
12
Robin Brown
Robin Brown
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
13
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayViajes y turismo
14
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
15
Neil Cross
Neil Cross
Native in inglés Native in inglés
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
16
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
17
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in inglés Native in inglés
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
20
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.