Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Arte, artes manuales, pintura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	claudiam999 Native in inglés	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
82	Oceaner Text Native in coreano	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e
83	Nanaha Translation Native in japonés	ArrayMercadeo
84	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
85	Iyasu Nagata Native in inglés , japonés	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
86	Shizuka Otake Native in inglés	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
87	Nicolas Carteron Native in japonés	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
88	Nitin Goyal Native in hindi , panyabí	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
89	Jake Blackburn Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
90	Sachiko Kobata Native in japonés	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
91	Jay Allen (X) Native in inglés	ArrayViajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, Publicidad / Relaciones públicas, Internet, comercio-e, ...
92	peter arnout Native in neerlandés	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
93	qingtianwawa Native in japonés	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
94	Genji Miyazawa (X) Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
95	Nicole Cleary Native in japonés (Variant: Standard-Japan) , inglés (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
96	KIYOSHI YAMASAKI Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
97	Akiko Sato Native in japonés	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
98	Harshada Kulkarni Native in maratí	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
99	Kiyoe Kitajima Native in japonés	ArrayMercadeo
100	hisano tomoyuki Native in japonés	ArrayMercadeo

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.