Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Música » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cynthia Gan Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Textil / Ropa / Moda, Encuestas, Medios / Multimedia, ...
42	Amanda Curry Native in inglés	Japanese, American, Translator, Subtitle, Advertisement, Marketing, Drama, Anime, Business, Linguistics, ...
43	claudiam999 Native in inglés	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
44	Aiko Akiyama Native in japonés	English, Japanese, Media, IT, Business, General, Medical
45	Tracey Kimmeskamp Native in inglés	German, Japanese, legal, marketing, tourism, lifestyle
46	Jake Blackburn Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
47	Megumi Leali Native in japonés	ArrayEncuestas, Textil / Ropa / Moda, Manufactura, Automóviles / Camiones, ...
48	Bridgette Mitchell Native in inglés	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
49	Marina Torruella Bonsoms Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
50	thmarks Native in finlandés , inglés	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
51	Jay Allen (X) Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), ...
52	Fernando Castellanos Native in español (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
53	Owen Davies Native in inglés	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
54	Frank Li (X) Native in chino (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
55	Aleksandra Romanova Native in ruso	russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
56	HAITONG Translation Ltd Native in chino , japonés	ArrayMatemáticas y estadística, Agricultura, Textil / Ropa / Moda
57	Natsuko Laity Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Japanese, software, hardware, database, networking, operating system, manual, catalog, subtitle, music, ...
58	Saki Yoshida Native in japonés	ArrayInternet, comercio-e, Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
59	John Paul Stoner Native in inglés (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
60	rojeanlissa Native in japonés , chino	ArrayInternet, comercio-e, Informática: Programas, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.