Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
62	Alexandra Scotcher Native in inglés (Variants: UK, British)	Japanese, Hokkaido, Niseko, Sapporo, travel, tourism, architecture, construction, environment, agriculture, ...
63	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
64	Alex Farrell (X) Native in inglés (Variant: US)	defense, aerospace, aeronautics, aviation, aircraft, airports, renewable energy, history, government, politics, ...
65	Yoshiyuki Yamamoto Native in japonés	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Medicina: Odontología, ...
66	Masumi Negishi Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, TI (Tecnología de la información), Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, ...
67	Akiko Sato Native in japonés	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
68	Yuko Miyata Native in japonés , inglés	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
69	Gregory Rhame Native in inglés (Variant: US)	proofreading, japanese, english, 英文校正, 和英翻訳, リライト, ネイティブチェック, native check, 日本語, 英語, ...
70	Yoko Busk Native in japonés	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
71	Miho Watanabe Native in japonés	ArrayEnergía / Producción energética, Automóviles / Camiones, Mecánica / Ing. mecánica, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
72	Jad Necker Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, Medicina (general), ...
73	Garrett Brown Native in inglés	ArrayGeología, Nutrición, Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., ...
74	Yasuhisa Iwakawa Native in japonés	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
75	Tomoyuki Imafu Native in japonés	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
76	Eric Koert Native in neerlandés , inglés	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
77	Nikki Kopelman Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
78	hisano tomoyuki Native in japonés	ArrayTI (Tecnología de la información), Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Ingeniería (general), ...
79	mkshuji Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
80	Wendi Tang Native in inglés	Chinese, English, Japanese, translation, localization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.