Freelance translators » итальянский => испанский » Наука » Вино / Виноделие / Виноградарство » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Вино / Виноделие / Виноградарство. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

62 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in испанский Native in испанский
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
4
Eva Giner
Eva Giner
Native in испанский Native in испанский
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
5
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
6
EirTranslations
EirTranslations
Native in испанский Native in испанский, английский (Variants: British, Irish, UK, US) Native in английский
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
7
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in испанский Native in испанский
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
8
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
9
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
10
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
11
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in испанский Native in испанский
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
12
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in испанский Native in испанский
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
13
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
14
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
15
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in испанский Native in испанский
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
16
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in испанский Native in испанский
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
17
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИнформационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, Компьютеры: Программное обеспечение, Медицина: Стоматология, ...
18
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in испанский Native in испанский
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
19
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in итальянский Native in итальянский
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
20
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.