Freelance translators » italiano al español » Otros » Modismos / Máximas / Dichos » Page 2

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

43 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anwar Martinez
Anwar Martinez
Native in español (Variants: Ecuadorian , Dominican, Latin American, Standard-Spain, US, Cuban, Argentine, Colombian, Costa Rican, Canarian, Mexican, Puerto Rican) Native in español
spanish, french, education, legal, religion, health, technology
22
celiacp
celiacp
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
23
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in italiano 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
24
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiano 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, Poesía y literatura, ...
25
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in español 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
26
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in español (Variants: Latin American, Venezuelan) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
27
Iván Torres
Iván Torres
Native in español (Variant: Chilean) Native in español
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
28
Alejandro Grimoldi
Alejandro Grimoldi
Native in español (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Rioplatense, Mexican) Native in español
Spanish, English, French, Italian, journalism, arts, music, film, philosophy, sociology, ...
29
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in inglés (Variants: US South, British, UK, US, Canadian) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Música, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
30
Patricia Orts García
Patricia Orts García
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
31
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in español (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Canarian) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
32
Ingrid Monterrrosa
Ingrid Monterrrosa
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura, Lingüística
33
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Música, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, ...
34
Violeta Moro Medrano
Violeta Moro Medrano
Native in español 
Spanish, English, Italian, translation, interpreting, proofreading
35
Alicia POP
Alicia POP
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
36
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US) 
ArrayFolklore, Lingüística, Jergas, Modismos / Máximas / Dichos, ...
37
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in español (Variant: Cuban) Native in español
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
38
GreatValue
GreatValue
Native in alemán 
ArrayPoesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, Música, Cosméticos / Belleza, ...
39
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in español (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
40
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.