Freelance translators » italiano al rumano » Otros » Derecho: contrato(s) » Page 2

Below is a list of italiano al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Derecho: contrato(s). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

38 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, rumano Native in rumano
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
22
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in rumano Native in rumano
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
23
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumano Native in rumano
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
24
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
25
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in rumano Native in rumano
ArrayInformática (general), Medicina: Cardiología, Ciencia/ Ing. del petróleo, Informática: Hardware, ...
26
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
27
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumano Native in rumano
ArrayTextil / Ropa / Moda, Telecomunicaciones, Informática: Programas, Electrónica / Ing. elect., ...
28
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
29
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
30
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in rumano 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
31
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
32
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in rumano 
ArrayTransporte / Fletes, Internet, comercio-e
33
Carmen Copilau
Carmen Copilau
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
traduzioni romeno, traduzioni da e verso il romeno, il moldavo e l'italiano, traduzioni tecniche, traduzioni commerciali, traduzioni legali, traduzioni economico-finanziarie, traduzioni manuali, traduzioni libretti di istruzioni, traduzioni atti notarili, ...
34
Monica Tuduce
Monica Tuduce
Native in rumano 
romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
35
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
english, italian, romanian, education, students, teacher
36
Georgeta Sebie
Georgeta Sebie
Native in rumano (Variant: Romania) 
traduttore specializzato, italiano, romeno, traduzioni, asseverazione, traduzione giurata, traduzione ufficiale, legale, certificata, giuridico, ...
37
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in rumano 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
38
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in rumano Native in rumano
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.